St. Hedwig-Krankenhaus, Kompetenzzentrum für Schilddrüsenchirurgie